Autor: Mikołaj Mieleszko Tytuł: Nabożne westchnienia duszy poczynającej, postępującej, doskonale służącej Editio princeps: brak druku, rękopis 1657 Projekt miedziorytów: Boëtius à Bolswert Dostęp: edycja krytyczna (oprac. R. Grześkowiak, J. Niedźwiedź, Warszawa 2010) Krótki opis: Zadedykowany księżnej Katarzynie Radziwiłłowej zbiór składa się z czterdziestu pięciu emblematów podzielonych na trzy części, przeznaczone dla osób pokutujących i starających się nawrócić, ćwiczących się w cnocie oraz takich, którzy wiodą już prawe, zbożne życie. Chociaż ryciny wykorzystane przez Mikołaja Mieleszkę (SI) pochodzą z jednego z trzech pierwszych, antwerpskich wydań słynnego Pia desideria Hermana Hugona, treść subskrypcji w niewielu miejscach zdradza ślady lektury oryginału. Księżna, dla której utworzono w sumie pięć rękopiśmiennych i drukowanych cyklów emblematycznych w języku polskim, używała zbioru do osobistych praktyk religijnych. Tworzące spójną całość ikony, motta złożone z krótkiego opisu obrazu i biblijnego cytatu oraz pisane jedenastozgłoskowcem subskrypcje miały pobudzać do medytacji nad poszczególnymi tematami związanymi z Boską Miłością do duszy ludzkiej. |